第三小说网

第三小说网>欧亨利短篇集电子书 > 生活的波折(第2页)

生活的波折(第2页)

这张钞票是崭新的呢,纸硬,哪怕你手笨,还发抖,卷成圆筒不难,塞进枪口里也不难。

“现在快滚你的吧!”抢劫犯说。

司法员一溜烟跑了。

第二天.红毛小公牛把车又拉到了办公室的门口。司法员贝纳哲·威达普知道有人来,穿上鞋。兰西·威达普当着他的面把一张5元的钞票交给了老婆。司法员睁大眼看着,发觉钞票是卷的,好像有谁卷成小筒塞进枪口里过。但是他没有声张。卷成小筒的钞票当然还可能有了。离婚书他让两人各执一份,但两人都是站着发呆,只慢吞吞把自由保障书叠起来。女方偷偷看了兰西一眼,说:

“你是一定要赶着牛车回屋里去的吧。面包放在架上的铁盒里。我怕狗偷腊肉,把肉摆在烧水的锅里。今天晚上不要忘了给钟上发条。”

“你就去你兄弟埃德的家吗?”兰西问,带有八九分关心。

“不等天黑我得赶到那儿去,他们高不高兴我去还不好说,可是我又没别的地方好去。路很远呢,我这就得走。兰西,你要是还肯说一声再见,我也就说声再见。”

“再见都不肯说那不是变成猪狗了吗?”兰西说,听声气是受了大委屈,“就怕你急着要走,不让我说一声。”

埃里娜没答话。她把5元钱和离婚书慢慢叠好,放进了怀里。贝纳哲·威达普透过眼镜看到钱落进了别人怀里,一阵心酸呢。

但接着他说了一句话(确实是他心里想的),说明他或者具有世界上大多数人有的同情心,或具有为数不多的大富翁的那种大的气量。

“兰西。今天晚上你那老屋里会冷冷清清的。”他说。

兰西睁大眼望着坎伯兰山上,这时阳光下的坎伯兰山显得郁郁葱葱。他没看埃里娜。

“我也知道会冷冷清清,”他说,“可是人家气冲冲地非要离婚,你怎么能留住人家?”

“还不知是哪个要离的!”埃里娜说,是向着木头凳子说的话,“再说,也没谁要留谁。”

“没哪个说不留呀。”

“没哪个说留。我还是现在就去我兄弟埃德家里吧。”

“那架老钟没人给上发条。”

“要我坐你的牛车回去帮你上发条吗,兰西?”

从山里人的脸上看不出他内心的想法。然而,他伸出一只大手,抓住了埃里娜那双又瘦又黑的手。埃里娜一下掩饰不住自己的内心的情感,本来面无表情的脸有了神采。

“你别再怕那些狗了。”兰西说,“我真太不像样,不是人啊。你给钟上发条吧,埃里娜?”

“兰西,我的心老挂念着那屋子,”她小声说,“还想着你。以后我不发火了。兰西,我们走吧,现在走不到太阳落山也许还能赶到家。”

两人把司法员贝纳哲·威达普忘到了脑后,往门外走,司法员这时发话了。

“我代表田纳西州,禁止你们干出无视本州法律和法令的事来。”他说,“看到两个本来相亲相爱的人消除不和与误会,本官感到十分欣慰高兴,但本官也有责任维护本州的道德与风尚。本官提醒你们要注意,你们不再是夫妻,已经办理正式离婚手续,所以不能享有存在婚姻关系时的权益。”

埃里娜挽住兰西的。难道这些话意味着他们刚刚接受了生活的教训,她就离开他吗?

司法员又开口了:“不过,本官愿意撤回使你们失去那些权益的离婚书。本官抬手即可办理庄严的结婚手续,扭转局势,满足双方愿望,重新结婚。办理两位这项手续的费用是5元。”

埃里娜从话里看到希望的光芒,手赶紧往怀里伸,5元的钞票像鸽子一样又回到司法员的桌上。她与兰西手牵手听司法员说他们已破镜重圆时,她蜡黄的脸上出现了血色。

兰西扶她上车后爬进车里坐在她身边。红毛小公牛再一次将车掉转头,拉着手牵手的两人向山里走去了。

司法员贝纳哲·威达普坐到门口,脱下鞋。他又伸手摸摸背心口袋里的钞票,再一次点着接骨木烟斗。那花斑母鸡再一次招摇过市,咯咯咯不知叫些什么。

已完结热门小说推荐

最新标签