第三小说网

洗儿戏作（第1页）

洗儿戏作

人皆养子望聪明，我被聪明误一生。

惟愿孩儿愚且鲁〔1〕，无灾无难到公卿。

【题解】

元丰六年（1083）九月二十七日，苏轼第四子邂生，小名干儿。其母为朝云。在北宋时，婴儿出生后满月，有替其洗身的习俗。

那一天，亲宾盛集。浴儿毕，剃去胎发，遍谢坐客。详宋孟元老《东京梦华录》。苏轼此诗约作于元丰六年十月。

此诗首句所云乃人之常情，次句一转。作者认为，聪明是好事，也是不好的事。就其不好的方面而言，自恃聪明，以为天下没有人能超过我，听不进别人的意见，结果到处碰壁。还有，人的聪明的名声出去了，别人会妒嫉你，给你制造麻烦。作者“乌台”之灾，就是由此得来。作者似乎有几分自责，但其着重点是在宣泄心中不平之气。

后二句，作者陷入不可解决的矛盾中。他一方面在总结自己人生经验教训之后，希望儿子“愚且鲁”，因为那样可以“无灾无难”；另一方面却又未能免俗地希望他官至公卿。愚且鲁的人到公卿的也有，那是因为祖上显赫，沾有余荫，这种特殊条件，苏轼不具备。

矛盾于是产生，他只有自我解嘲了。既可看出作者此时心理不平衡，又真实地表现出他思想中也有等同于一般人的庸俗的一面。

此诗的艺术性只属一般，但历代为人们津津乐道，可能缘于聪明人装糊涂的无奈心态。

元丰七年七月二十八日干儿病亡。《苏轼诗集》卷23有诗哭之。

【注释】

〔1〕愚且鲁，愚笨而且迟钝。《论语·先进》：“柴（子羔）也愚，（曾）参也鲁。”曾参后来成为贤人。作者大约希望他的儿子成为曾参那样的人。这是一种理解。