第三小说网

第三小说网>桃花扇与牡丹亭 > 第五十齣 闹 宴(第2页)

第五十齣 闹 宴(第2页)

〔18〕万里筹边第一楼——元赵孟頫诗:“春风阆苑三千客,明月扬州第一楼。”万里筹边,南宋时扬州曾为边境地区。又唐代李德裕曾在西川建筹边楼。见《唐书》本传。

〔19〕如淮酒——形容酒多。《左传》昭公十二年:“有酒如淮”。

〔20〕借箸题筹——设计策。张良去看汉王刘邦。刘邦正在吃饭。张良就借他的箸(筷子)在桌上指画天下大事。见《史记·留侯世家》。

〔21〕燕支却虏——汉高祖被匈奴围困在平城(今山西大同东)。相传陈平去游说阏氏,说汉高祖准备献美女求和。阏氏怕美女来了,自己失宠,就劝单于退兵。阏氏,匈奴酋长的妻子称号。见《史记·陈丞相世家》注。燕支,即胭脂,指美女。这里喻李全妻。

〔22〕夜月吹篪——篪,竹做的管乐器,和箫差不多。这里指胡笳,用刘琨的故事。参看第四十三晌注13。

〔23〕三公——最高级官员。周代以太师、太傅、太保为三公。

〔24〕致仕——退职、退休。

〔25〕貂蝉——指贵官的冠饰。参看第四十九的注11。

〔26〕洗兵河汉——用银河(河汉)里的水把兵器洗了,藏起来不用。意思说天下太平。杜甫《洗兵马》诗:“安得壮士挽天河,净洗甲兵长不用。”见《草堂诗笺》卷十一。

〔27〕猛把吴钩看了,阑干拍遍——吴钩,刀。句本辛弃疾词《水龙吟》:“落日楼头,断鸿声里,江南游子、把吴钩看了,栏干拍遍,无人会,登临意。”

〔28〕寄东流——(北伐)事业付之东流。

〔29〕明月同谁啸庾楼——晋征西将军庾亮出镇武昌。一天晚上,他到南楼去玩,遇见僚属,就和他们一起坐下来谈笑。见《晋书》本传。

〔30〕没奈何——丑角把没奈何三字当作柳梦梅的姓名。

〔31〕壮士军前半死生,美人帐下能歌舞——见《全唐诗》卷七高适《燕歌行》诗。“壮”、“能”,原作“战”、“犹”。

〔32〕营妓,指军中乐人。

〔33〕借淮阳寇——东汉寇恂由颍川太守调到京都做官。后来他跟随皇帝到颍川,地方上人对皇帝说:“请再借您的寇恂在这里做一年事。”见《后汉书·寇恂传》。这里借指挽留杜宝,再在淮阳坐镇。

〔34〕玉——指玉带。宋代三品以上的大官,腰围玉带。

〔35〕金佩肘——金,指金印。参看第十六齣注20。

〔36〕沙堤——从新任宰相的府第到长安子城东的路上铺一层沙,叫沙堤。见《国史补》。

〔37〕玉京——京都。

〔38〕欲穷千里目,更上一层楼——见《全唐诗》卷九王之涣《登鹳雀楼》诗。

〔39〕攀凤——结交比自己高一等的人。这里指和杜宝的女婿结识。

〔40〕楚囚——泛指囚犯。历史故事:春秋时,楚人钟仪,被郑国俘虏,郑国把他送到晋国。他戴着南方的冠子(南冠),奏着南方的音乐,表示不忘故国。后被释放。见《左传》成公九年。

〔41〕分张——分离。这里指一家分散。

〔42〕无名子——匿名中伤别人的无赖。《唐摭言》卷一:“匿名造谤,谓之无名子。”

〔43〕悠——悠悠,众多。

〔44〕闪英雄泪渍盈盈袖——袖,指劝酒的乐人的衣袖。宋辛弃疾词《水龙吟》:“倩何人唤取红巾翠袖,韫英雄泪?”

〔45〕伤心不为悲秋瘦——宋李清照词《凤凰台上忆吹箫》:“新来瘦,非干病酒,不是悲秋。”

〔46〕麒麟——麒麟阁的省词。汉宣帝叫人把十一位功臣的图像画在麒麟阁上。

〔47〕双旌——节度使辞朝赴任,皇帝赐双旌双节。见《唐书·百官志》。这里指杜宝回朝。杜宝原任安抚使,和唐代节度使职权相仿。

已完结热门小说推荐

最新标签