[代表原文]
宿食在上脘,當吐之,宜瓜蒂散。(24)
[白话语释]
提要
论述宿食在上的证治。
语译
病人有不消化食物停积在胃的上部,应当用吐法治疗,宜用瓜蒂散。
阐释
胃分上、中、下三脘,饮食停积于胃,可有不同的临床表现,在上脘主要症状为:嗳腐吞酸,胸脘痞闷,泛泛欲吐,是由于饮食停滞,正气驱邪外出的表现,属暴病新病,治疗应当因势利导,用瓜蒂散以吐之。
【原文解析】
[主要脉症]
宿食在上脘,胸中梗塞胀满,烦懊不安,气上冲咽喉,欲吐不能吐,兼饥不能食,呼吸气急,手足厥冷;或发热恶风自汗出,寸脉微浮,关尺脉沉或乍紧。
[病机]
宿食在上脘或痰涎壅塞胸中。
[治法]
涌吐宿食或实痰。
[主方]
瓜蒂散方
瓜蒂一分(熬黄)赤小豆一分(煮)
上二味,杵爲散,以香豉七合煮取汁,和散一錢匕,温服之,不吐者,少加之,以快吐爲度而止。亡血及虚者不可與之。
[主方分析]
方中瓜蒂味苦性升,主催吐为主药;赤小豆味酸甘,与瓜蒂相协,既酸苦涌泄之用,又取其味甘,以护养胃气,使邪去而不伤正;豆豉则轻清宣泄。三味共成涌吐热痰,宿食之重剂,为涌吐剂之祖方。
[注意事项]
(1)本方服后,可鼓动全身阳气浮动上冲,故可见头目眩晕、汗出等反应,应令病人勿动,或闭目以待之,并应选择避风安全处,以免跌仆或汗出受风。
(2)在吐之前,可用宽布腰带勒紧腹部,借增腹压而助其涌吐。
(3)本方吐势猛,虽能祛邪,也易伤正,特别是容易伤胃气与津液,故久病者、老年人、孕妇、体弱者不可与之。
(4)方中瓜蒂苦寒有毒,用之失当,易于伤气败胃,非邪正俱实者,不可服用。若宿食已离胃人肠,或痰涎不在胸膈,或体虚失血脉微者,均须禁用之。
【临床应用】
[应用要点]
(1)宿食在不同部位的证治见表14-10。
表14-10宿食在不同部位的证治表
(2)方中瓜蒂系甜瓜蒂,人药以新而味苦者为佳。也可以丝瓜蒂代之。
[医案举例]
张某,男,38岁。1975年8月14日初诊。多饮烈酒,过食生冷,又卧于湿地,以致水湿结胸,两胁剧痛,烦闷欲死,医用寒凉泻下药物,下利数次,其病不减。由于四肢厥冷,又误为阳虚,投温燥之剂,病更增剧。症见形体消瘦,精神不振,呼吸有力,口出臭气,以手扪胸,时发躁扰,不能言语,四肢厥冷,小便短赤,大便未解,舌红苔黄,脉滑有力,两寸独盛。此痰湿热郁于上脘(酒湿停聚),治宜涌吐痰热。方用瓜蒂、赤小豆、白矾各9克。研细末,分3次服。服后少顷,吐出痰涎和腐物三碗余,当即语言能出,大便随之下泄,身微汗出,四肢转温。中病即止,停服上药,以饮食调养而愈。
[唐祖宣.瓜蒂散的临床运用。浙江中医杂志,1980,11(12):556]