第三小说网

第十一章（第2页）

她这才微笑起来，声音也变温和了。“像我现在这般光景，我想连比丈夫再好些的男人也会被我吓跑呢!”

“我的眼光却锐利，亲爱的，它能看穿六层龌龊，看到底下惊人的美来。”此后他们坐在那里默默相视了片刻，他又开口道，“我在三层楼上住着一个房间，是有窗口的。你愿意到那里去，闻些新鲜空气看看天吗?”说着他脸上露出一种半真半笑的神气，却立刻站了起来，伸一只手去搀扶她。

当他们走出酒间的时候，整个屋子一片哗然，有人给亨坦特嚷着很猥亵的话，也有的教他法门，那亨坦特却只向大家摆摆手，领着琥珀自顾去了。

那几间房子的布置像是那种专供风流朋友幽会的低级酒馆，器具都是打过烙印编过号的，但比监狱里的其他地方确实奢华得多。墙壁上满是猥亵的辞句、粗俗的画，以及一些名字和日期。亨坦特告诉她，这个地方是他花了三百镑买来的。

亨坦特经常不在屋里，因为有很多人要来探访他，还有许多事情要他尽义务。他每次回来都要提起一个女人来做他们的笑料，说那女人怎样戴上面具，怎样自持身份，装得至少是个伯爵夫人的模样，却又自愿来投怀送抱。有一次他从这样一个女人那里偷一副金镯，就把它送给琥珀。

琥珀大部分时间花在窗口，贪婪地呼吸着新鲜空气，同时叉着手靠着窗台，远眺着整个市区。在底下院子里，她能看见那些受优待的囚徒三五成群在那里走着，有的在打手球，有的在掷铁片，因为那时虽已到了一月末，天气还是那么温和，街上也是灰尘飞扬的。

到了琥珀和他见面的第四天，那亨坦特就又一次神奇地越狱了，她也跟他一起逃了出去。街上有一辆马车等候在那里，车门也大开着，他们匆匆跳上车，就向老贝雷街辘辘而去了。亨坦特坐在她旁边的座上，拿手拍着自己的大腿，发出一阵响亮的哄笑。

忽然一个女人尖酸刻毒的地说：“嗯，亨坦特!你又带了一票好货色出来了!你倒该多坐几回牢呢，每次出来从不空手的!”他马上给她们介绍道：“菲斯，这是戈太太。”

两个女人冷淡地互相招呼了下，三个人都陷入了沉默，但只不过几分钟，马车就停下来了。琥珀下了车，发现他们是在一条河沿上。他们赶紧跳进一条等在那里的小船，那船迅速向上游驶去。那时天上没有月亮，船上是漆黑的，琥珀却感觉到菲丝的眼睛一直瞪着她，又仿佛闻得见她那一股酸溜溜的敌意。

我管她怎么想呢!她下了个决心道。

但是她并不准备跟亨坦特久待下去，因为她好像很有把握，他一定会给她四百镑钱的。她认为他好像很有钱，却没有多大用处，她相信自己不到两个星期工夫就能把这笔钱弄到手，然后她就要离开他，至于离开他之后怎么办，到底跑到哪里去，她都没有去想过。甚至嘉爷曾告诉她的那两个能替她照顾生产的女人，她也忘记了她们的名字了。

他们的船停到水胡同脚，菲斯就当先走上一条陡峭的石级到街上去了。琥珀一手提着鸟笼，一手撩着裙子，小心翼翼地一步一步挨上去。亨坦特付好船钱追上来，把她抱起来，在光天化日之下很快地跑上那长阶，然后经过原先帕伊兹寺所在的一片荒园进入一条狭窄的街道。

这里就有灯光和人声了。一看那些巨大的招牌，就知每隔一个店面就有一家酒馆。从那方格子的玻璃窗里看进去，能看见一些男人在玩纸牌，一个**女人在跳舞，还有两个**的女人在打架，观众们喝彩欢呼，拿钱扔给她们，提琴的声音混杂着尖叫和哗笑以及小孩子的啼哭。这个地方就是白衣僧镇的羯羊巷，通常为犯罪者和负债者潜逃的窟宅，当地的居民却替它起了一个讽刺的名字，叫做亚尔萨希。

他们停在一所房子门前。菲斯用钥匙开了锁，亨坦特也就把琥珀放了下来，琥珀踏进了门口，两个女人面面相觑。

琥珀看出菲斯比她自己的年纪大不了多少，身材也一般高。她卷曲的头发是深褐色的，眼睛纯蓝色，一张小小的瓜子脸，两颊稍嫌太阔，鼻子奸刁地翻下去。她的身段很粗壮，胸口高高隆起来。琥珀认为她非常粗俗，一定是个没有教养的烂货。

但是当时那女人把她那么打量，她也觉得有些难为情，因为她虽用亨坦特的梳子梳过头，又曾抹了抹脸，浑身却仍脏得很，当时又有一颗白虱在那里咬她。她拼命忍住了痒，宁死也不肯伸手去抓。菲斯却正耸起了眉毛，现出一个淡淡的微笑，好像表示她认为她并不是一个怎样恐怖的强敌。

她要出天花呢!琥珀愤然想道。等我洗了澡再看吧，太太!看究竟谁的鼻梁是断的!

当时亨坦特就算意识到两个女人在暗地争斗，他也没有表示出来。“我渴了。”他说，“波儿到哪里去了?”

菲斯大声叫着那个名字，一会儿就见一个女孩子从隔壁一间房里推门进来，睡意朦胧地站在门槛上。显然她是一个厨房的仆人，赤着一双脚，很不整洁，脏腻的黄发披在脖颈子上边，但是她一看见亨坦特，就马上红起脸来，笑了笑，对他行了个礼。

“祝贺你回家来了，先生。”

“谢谢你，波儿。我也高兴回来了。我们能有什么喝的吗?我要樱桃白兰地。你要喝什么，亲爱的?”他转头来问琥珀。

菲斯马上皱起眉头，向波儿身上发泄她一肚子的醋气。“你在这里做什么，你这懒骨头!这些碟子为什么不拿去洗?”她指了指一张桌子，上面狼藉地堆着碟子、骨头、杯子和酒瓶。“老实告诉你吧，你这种行为得要改一改，否则我要狠狠揍你一顿——你听见了吗?”

波儿眨了眨眼睛，明显是相信她的话的，但是亨坦特打断了那阵骂。“你随她去吧，菲斯。可能她在厨房里忙着呢。”

“忙着打瞌睡，我敢肯定!”

“给戈太太拿一瓶莱茵酒来，菲斯嘛，要——”

“白兰地!”菲斯连忙自己接下去，同时狠狠地瞪了琥珀一眼。

琥珀背对着她，自找一个地方坐下了。她觉得疲倦而无聊，又知道自己从来没有这样狼狈，心里大为恼火。她恨不得马上就离开他们，找个什么地方睡一个痛快，等明天早晨起来，用满满一盆肥皂水来好好洗个澡。哦，要能把身上洗个干干净净多好啊!

亨坦特和菲斯谈起话来了，但是用着一套地下暗语，琥珀懂的没有几个字。她只听着他们的声音，并不想去懂得他们究竟说什么。她四下打量那房间里的装饰。只见房间里面挤满了无数椅子、桌子和凳子。靠墙摆列着五六口碗柜和衣橱。此外是无数用沉重的金框装着的画像，还有一些没有框子的打捆靠在炉边。其中有一部分显然是很贵重的，但其他的都已陈旧不堪，或者是污脏破烂，似乎再没有什么价值，也没有什么用处了。

波儿拿来一些杯子和酒瓶，他们就喝起酒来，庆祝那一夜的成功。这时琥珀告诉亨坦特说她倦了，他就叫波儿替她照亮，送她上楼到西厢中心的卧室里去，临走亲了一下。菲斯看见这情形，就又产生醋意来，马上把睫毛低垂下去，但是琥珀希望这女人那天晚上尽情去受用，因为她是不愿意跟他纠缠了。

琥珀坐在一只装满肥皂的大木桶里，洗掉了身上的虱子，趁它们浸湿而不能动的时候捏碎它们。她的头发才洗过，都掠到头顶上去打成个髻。亨坦特在她旁边一张白缎绣的椅子上坐着，把刀搁在两脚之间的地板上。琥珀伸出一条手臂向房间的四周一摆。

“为什么每样东西都有这么多呢?”