第三小说网

第十六章 鬼神之为德（第1页）

第十六章鬼神之为德

子曰：“鬼神之为德，其盛矣乎!视之而弗见，听之而弗闻，体物而不可遗。使天下之人齐明盛服，以承祭祀。洋洋乎!如在其上，如在其左右。《诗》曰：‘神之格思，不可度思!矧可射思!’夫微之显，诚之不可掩如此夫。”

【译文】

孔子说：“鬼神的本质，他的意义真可说是丰富极了!看他但看不见，听他又听不到；但他是事物的本体，是万事万物所不可缺少的。使天下的人，都斋戒清洁，穿了整齐的衣服，来奉行祭祀，好像鬼神灵气到处充满了一样，如像他在上面，又像似在左右。《诗经》说：‘神灵的降临，是不可预先猜测到的，怎么可以怠慢不敬呢!’那鬼神本来是很隐微的，而此刻却又很显明，竟是这样的啊!那真实无妄的心是无法掩藏的。”