“你可以说和布雷斯布里基夫人去纽约哦!”他想出个点子,“那样就没问题了,不是吗?”
“万一他们知道了,我该怎么办呢?”她睁着大眼睛问道。
“不会的,”他不以为然地说,“他们不会去问,也没法问布雷斯布里基夫人的。太太们经常会带她们的女仆去旅行。你就告诉他们说,布雷斯布里基夫人要非你去不可,你没办法拒绝,所以才去的啊!”
“这么说行吗?”她问道。
“当然喽,”他说,“这有什么不好的呢?”
她想了一会儿,觉得这个机会还可以。然后,她看他一眼,想到和这人发生了关系后,自己很可能又要做母亲了。一想起生孩子的事情来——啊,她真的不想再有第二回,起码不能再上次那样的情况下。她不能把关于维思塔的事告诉他,但她不想生育这件事,虽难于启齿,却不得不说。
“我——”她才说出第一个字就顿住了。
“嗯?”他说,“你要说什么?”
“我——”她又停住了。
他爱看她那害羞的样子,爱看她那欲言又止的可爱神情。
“怎么了,珍妮?”他帮助她似的问道,“你真可爱,有什么不能对我说的吗?”
他伸出了他古铜色的手,轻轻地盖在了她的手上。
“我不能生孩子。”她低着头说。
他凝视着她,觉得她真的坦白诚实、不矫揉造作,见她能这么坦诚的表达自己的想法,身处劣境,依旧从容,他对她的评价更高了。
“你是一个好女孩儿,珍妮,”他说,“你不用担心这个事儿。这没什么难,除非你想要,我不会强迫你的。”
听到这,她疑惑的瞪大了眼睛,透露出羞愧和不解。
“的确可以的,”他强调说,“相信我吧,好不好?”
“好的。”她的声音有些发颤。
“好了,我什么都明白了,我不会让你再有烦恼的,我要带你离开这里。至于孩子的事,我会听你的,我们不要孩子,有你我就心满意足了,你懂吗?”
“好的。”她有气无力的说,无论如何也不敢看他的眼睛。
“听我说,宝贝,”他又继续说,“你喜欢我,对不对?至于我,爱你爱得发狂,这你是知道的,要不我也不会坐在这里这般地恳求你。你像杯美酒,让我痴醉。只要你不答应,我会一直都不放弃的。我要你和我在一起,越快越好。你家里的事我会帮你解决。我会先带你去纽约,其他的以后再说。当然我也可以先去你的家里,向你假求婚,总之你高兴怎么样都行的,但是你一定要先和我走,好吗?”
“你不会是要立刻就带我走吧?”她惊讶地问。
“没错,可能的话明天一早,最迟就礼拜一。你想法说服你的家人,应该没什么问题的。对了,你就说夫人要带你去旅游,你随时可能得动身,这样的话就没人会起疑了,对吧?”
“好的。”她想了想,答应了。
“好,那现在就去说吧!”
“要我和家里说谎,还真有点儿不好呢。”她犹豫地说。
“这个我知道,但是你一定要这么做,我相信你办的好的,不是吗?”
“你不能先缓缓吗?”她央求他,“事情太突然了,我有点儿担心呢。”
“宝贝儿,我一天都不想等了。难道你还不明白我对你的感情吗?你看着我的眼睛,就答应吧。”
“好的,”她回答时心里有点儿悲哀,却又带着一种奇异的**,带着对爱情的向往。“我答应你。”