第三小说网

十三（第3页）

“看您，冷静一点吧，”她握着我两只手说，面带一种让人无法抗拒的媚人的微笑凝视着我，“您爱我，是吗？那么如果就您和我两个人在乡下过三四个月，再没有别人的打扰，您会感到高兴吧？

我也一样，能够过几天只有我们两个人的那种清静生活，我将觉得很幸福。我不但觉得幸福，而且这种生活对我的健康也有益处。要离开巴黎这么长时间，总得让我把一些事情安排一下，像我这样一个女人，杂事总是很多的。

好吧，我总算有了一个万全之策，安排我的那些琐事和我对您的爱情，是的，对您的爱情，请别笑，我爱您爱得发疯呢！而您现在却趾高气昂地说起大话来啦。真是孩子气，十足的孩子气，您只要记住我爱您，其他您什么也不要管。好吗？嗯？”

“您可以做任何您想做的事，这您是很清楚的。”

“那么，不到一个月，我们就可以到某个乡村去，在河边散步，喝鲜奶。我，玛格丽特·戈蒂埃说这样的话，您可能会感到诧异吧，我的朋友。这种看来似乎使我十分幸福的巴黎生活，一旦不能激起我的热情，就会使我感到厌烦，因此我突然向往起能使我想起童年时代的那种安静生活。

无论是谁都有他的童年时代。喔！您放心，我不会告诉您我是一个退役上校的女儿，或者我出生在圣德尼。我曾经只是一个乡下的穷姑娘，六年前我连自己的名字也不会写。

这样您就放心了，是吗？那么为什么我有生以来第一次对您说要跟您分享我所得到的快乐？因为我看出您是为了我，而不是为了您自己才爱我的。而别人，从来就是为了他们自己而爱我。

“我过去经常到乡下去，但我从来没有像这一次这样执意想去；对这一次唾手可得的幸福我就指望着您了，别跟我耍小孩子脾气了，让我得到这个幸福吧！您可以这样想：她活不长了，她第一次要求我做一件轻而易举的事我都做不到，我以后会不会后悔呢？”

对这些话我已无话可说了。尤其是当我还在回味着第一夜的恩爱，盼望着第二夜到来的时候。

一个小时以后，玛格丽特已经躺在我的怀抱里，那时她即使要我去犯罪我也会不假思索地听命于她的。

早晨六点钟我要走了，尽管我极不情愿。在走之前我问她说：

“今晚见吗？”

她热烈地吻我，但是没有答复我的话。

白天，我收到一封信，上面写着这样几句话：

亲爱的孩子：

我有点不舒服，医生嘱咐我休息，今晚我要早些睡，我们就不见面了。但是为了给您补偿，明天中午我等您。我爱您。

我的大脑顿时一片空白，只有一个声音在反复地回响：她在骗我！

我额头上渗出一阵冷汗，我已经深深地爱上了这个女人，因此这个猜疑使我心烦意乱。

然而，我应该预料到，跟玛格丽特在一起，这种事几乎每天都可能发生。这种事过去我和别的情妇之间也经常出现，但是我都没有把它放在心上。那么这个女人对我的生命为什么有这样大的支配力呢？

这时候我想，既然我有她家里的钥匙，我何不就像平时一样去看她。这样我会很快知道真相，如果我碰到一个男人的话，我就打他的耳光。

这时，我到了香榭丽舍大街，在那里溜达了足足有四个小时，她没有出现。晚上，凡是她经常去的几家剧院我都去了，哪一家也没有她的影子。

十一点钟，我来到了昂坦街。

玛格丽特家的窗户里没有灯光，我还是拉了门铃。

看门人问我找哪一家。

“找戈蒂埃小姐家。”我对他说。

“她还没有回来。”

“我到上面去等她。”

“她家里一个人也没有。”

当然，既然我有钥匙，我可以对这个不让我进去的禁令不屑一顾，但是我怕闹出笑话来，于是我就走了。

然而，我没有回家，而是一直在这条街上逛**，我的眼睛一直盯着玛格丽特的房间。我似乎还想打听些什么消息，或者至少要使自己的猜疑得到证实。将近午夜，一辆我非常熟悉的马车在九号门前停了下来。G伯爵下了车，把车子打发走了以后，就进了屋子。

那时候，我巴望着G伯爵像我一样也遭受闭门羹，但是我一直等到早晨四点钟，他还没有出来。

三个星期以来，我受尽痛苦，但是，和那一晚的痛苦比起来，这些都不值一提。