第三小说网

第二十章（第5页）

第一天晚上他们住在一家小旅馆里边，后来因为雨下个不停，就决定在那里住下去了。那旅馆里温暖舒适而可亲，吃的东西也很好。旅馆老板是个曾经参加内战的老军人，每次看见波卢就要缠住他，跟他口若悬河地谈伦菲亲王和马斯登的故事。他们是旅馆里仅有的客人。

她渴望那一个礼拜的时间慢慢地过去，可是它偏偏过得特别快。转眼间，一礼拜的工夫快要过完——他就要准备走了——

那几天的日子他们什么事都不干，早睡晚起。外面的雨不停地下着，他们就坐在火炉旁边玩纸牌。玩下来总是他赢，有时她也使诈，以为自己精明得很，却都被他识破。有两三天傍晚天晴，他们就到旅馆旁边的草地上去掷球。

他们把孩子也带来了，拿尔和考居尔也都跟了来。波卢又告诉她，说他已跟阿穆比说妥，托他把那孩子从齐奶奶手里领回来，跟他自己的两个儿子同在一个育儿室里养。琥珀见他如此喜爱自己给他养的这个孩子，自是无比欢心。这就使她萌生出希望来，以为他早晚总要放弃飘泊的生活，回来和她结婚——或者带她同去美洲。

她一直都坚守自己的决心，不去跟他争论，但到了最后一天，她终于忍不住，又企图去将他感化。“我真是不懂，波卢，你为什么一定要住在美洲呢?”说着她就绷着脸，也不等他回答，“那个地方究竟有什么东西能使你迷恋的——那里除了野蛮的印第安人和黑人之外什么都没有呀!而且你自己不是说过，那个地方每一个城市都比伦敦小?你为什么不等捕敌船的工作结束就回到英国来住呢?”

这时雨已停止，暖暖的阳光普照着。旅馆旁边有一株榆树，沉甸甸地垂挂着成绺的紫花。他们铺了一条毯子在树下，琥珀盘腿坐在上边，波卢在一旁直挺挺地伏着。他们近旁有一口浅池，池中游着几只毛茸茸的小鸭子。他们的孩子手用绳子拖着一个破旧的木偶人，跑开他们几码路去看鸭子。琥珀一边跟波卢聊天，一边留神看着那孩子。她刚才警告过他，叫他不要太靠近池子，但那孩子一心都在那些鸭子上，并不管她说的话。

波卢嘴里衔着一支碧绿的草茎，被阳光射得眯着一双眼，抬起头朝她看看，满脸堆积着笑容。

“因为，亲爱的，因为我和我的孩子们所要求的那种生活，现在英国已经无处可找了。”

“你的孩子们!你究竟有多少私生子?或者你已经结婚了吧?”她突然问道。

“不，当然没有。”说着，他见她又要开口，急忙对她做了一个手势，“我们不要再提这件事了。”

“哦，我原是不想提它的!你把自己看得太重了!我无须哀求别人来做丈夫，我告诉你吧。”

“那是当然，”他表示同意道，“我所诧异的只是你为什么到现在还不结婚。”

“我之所以不结婚，是因为我自己太傻，总以为你会——哦，这件事情我也不谈它了。只是你为什么不喜欢英国呢?我的天，你尽可住在宫廷里，跟欧洲的任何人一样有优越的地位!”

“可能。但是那代价太高，我的钱袋实在出不起。”

“但是你将来不是要富得很吗?”

“我不是说钱。你对宫廷的事情是毫无了解的，琥珀，你看见的只是表面现象，漂亮的服装、灿烂的珠宝和优雅的礼貌，那并不就是白宫。白宫好比一个腐烂的鸡蛋，外面看看原是很好的，等到把它打碎了，它就臭气熏天了——”

她并不相信这话，正要说出口，忽听得扑通一声，接着是那孩子的一声尖叫，原来他掉进池子里去了。波卢一个滚身跳起来，飞奔过去，琥珀在他后边紧追着，马上把孩子救起来。那孩子看看自己并没有受伤，平平安安偎在父亲的怀里，三个人都不觉笑了起来。波卢将他驮在肩膀上，走进旅馆里，给他换下湿衣裳。

到了第二天深夜，琥珀就在阿穆比府里跟波卢分别了。波卢预先雇定的一个奶娘，从里面出来抱了那孩子，变得不见踪影了。那时天正下着雨，波卢却还在她的马车门前站了一会儿，琥珀正竭力克制自已的眼泪。这次她原是决定要让他带一个愉快的印象去的，可是她的喉咙抽得非常痛，就仍觉得悲不可抑了。

他站在那里看着她，一时无语，过了一会儿才开口道：“我已经用你的名义存了一千镑钱在牛散达那里，你早二十天通知他可以取用，如果你为了这件事情跟那姓真的惹翻了，这笔款子能助你渡过难关。”说完他突然扑上前去亲了亲她，就掉转头走开去了。她眼看着他在那潮湿的黑暗中消失了，于是再也控制不住，就呜呜地哭泣起来。

她已回到青阳台，还是啜泣不止。她仿佛已跟那地方久别一般，觉得有点陌生了。她慢吞吞地爬上楼梯，到了门口，凑上钥匙去开锁，谁知锁已开了，她就推门而入，看见伦什在那里。

他的眼睛血红，那副样子仿佛好久没有刮脸或者没有睡觉一般，因为他的神色非常憔悴，他的衣服皱巴巴的。琥珀看见他在那里，而且那么一副神情，不觉吃了一惊，收住脚步愣了一会儿。那时她的眼泪虽已被他吓住了，却仍不觉在那里抽噎，一边用手抹去脸上的泪痕。

“哦。”过了一会儿他才平静地说道，“看这样子估计是你的莎娜姨妈死了。我想别的事情不会把你弄成这副模样的。”

琥珀心里就有些警惕起来，因为她还没有辨明他这话里是否含有讥讽。可是她想，他要是知道她的事，就不会是这种态度了。“是呀。”她说，“可怜的莎娜姨妈。真令我伤心呢——她是我惟一的母亲——”

“请你不必费心再来哄我。你刚才到哪里去，跟什么人在一起，我已全都知道了。”他这话说得咬牙切齿，每个字都是斩钉截铁一般，虽然声音并没有提高，她却马上看出他忿怒得快要杀人了。她正开口否认，他又立刻截住她。“你当我是傻瓜啊?你竟不去想一想你那小杂种跟那人同名，难道不会引起我的疑心来吗?不过你是对我有过许多山盟海誓的——哦，男人家这样爱你，你总不至于辜负他吧，是不是!我因此决心相信你的话，不管怎样我都信任你，岂料你们竟又双双出城去寻欢了——你这忘恩负义的烂婊子——我在这里等了你四天四夜呢——你有想过你走了之后我心里怎样吗?当然你不会去想的!你除了你自己，一辈子也不曾替别人考虑过一下啊——你只要能够得到你自己想要的东西，从来不去管别人伤心的——你这自私自利、金钱主义、甘愿卖身的小**妇，我恨不得将你杀死，亲眼看你断气方才痛快呢——”

他这声音低沉而单调，跟他平常截然不同；他的面孔被愤怒、悲伤和嫉妒的情绪扭成了另外一副形容，也使她几乎不认识了。她眼中温存亲切的莫伦什，现在完全变了一个人了——变做一个凶狠而野蛮的陌生人了。

“住嘴，你这胆小的贱人!我不会伤害你的!”这时他因嫉妒和失眠而精疲力竭，正把每一根神经和每一根筋肉紧张起来，以期控制胸中的暴怒。琥珀抬起头来看着他，眼睛睁得大大的，充满了恐惧，可是他把她抓得非常紧，使她无法动弹。“我要你活下去，让你明白我的心到底怎样——我要你活下去，使你能亲眼看见他——”说到这里他突然把她放开了。

琥珀松过一口气，将身子轻轻摇了摇，她并没有听明白他刚才醒悟了，现在看见他动身要走，这才突然抬起头看看他。“你要去哪里?”她忽然醒悟了。“伦什!你不会是去跟他决斗吧?”

“我正要去跟他决斗——我要去杀他。”

她知道自己安全了，就给他一副鄙夷不屑的怒容。“你要去干这种事，那你简直昏了头，伦什!他的刀法比你好得多——”

他把帽子往头上一扣，捡起了他的大衣，急匆匆地跑出房去。这时拿尔、考居尔和显芝都满手捧着匣子刚走到门口，伦什跟他们撞了个满怀，也不道歉一句就掠过他们去了。

拿尔稳住了身子之后，眼睛睁得大大的，回头看他奔下了楼梯。“他这么怒气冲冲到哪里去啊，夫人?”她又转过头来连忙问琥珀，“不会是去跟嘉爷决斗吧!”

“他若要去那就是个傻瓜了!”琥珀喃喃地说着，就转身走开去了。

可是拿尔赶紧掉转头，拔腿追下楼梯，大声地喊道：“莫上尉!莫上尉!你回来啊!”